鶹ýվ

Introduction

Sympathy card

Collections of cultural objects used for death rituals reflect the values and views of the societies to which they belong. Expressions of condolence, such as sympathy cards, are tokens of support in a time of need. Usually sent to a family member of a deceased person, they enable remembrance, bring consolation, and acknowledge grief, when there are no words.

What do sympathy cards tell us about sociocultural attitudes toward death and grieving? Expressions of grief are not fixed but are shaped by personal experiences, cultural contexts, and religious beliefs, and thus vary with time. Sympathy cards from different periods reveal sociocultural differences by using symbols and social codes in their typography, literary devices, imagery, and color schemes. In addition to evolving views of death and grieving, the cards also bring up themes of disenfranchised grief and memorialization.

Condolence letters and memorabilia given to family members by healthcare workers following a patient’s death offer another view of addressing grief. Like sympathy cards, they provide a means of support. However, because they come from individuals less intimate than close friends and relatives, the issue is more complex and raises questions related to professional responsibility and nonmaleficence.

Through the lens of colour, symbols, printed texts, and handwritten messages, we invite you to engage with the subjects of death and grieving as portrayed in Québec sympathy cards from the past 150 years. The exhibit also includes condolence objects provided through the Organ and Tissue Donation Program in the 鶹ýվ Health Centre as an illustration of a different expression of sympathy.


COLOURS
Culturally codified, colours are closely associated with emotions; as such, they are an effective way to communicate feelings. In Western society, black has long been the colour of mourning. However, its association with grief has increasingly given way to other colours, partly as a result of advances in printing techniques and partly because of changing attitudes toward death and grieving. Sympathy cards reflect this change.

black sympathy card


SYMBOLS
Sympathy cards often incorporate symbols that represent culturally shared codes of consolation—visual, non-verbal elements that help bridge understanding. Unlike colours, these symbols have remained relatively consistent over time. The cross, for example, appears frequently as a motif conveying Christian faith and an afterlife. Flowers are also a constant presence, symbolizing the fragility of life. Other symbols, such as the heart and the angel, convey similar sentiments, underscoring the shared cultural understanding of their meanings.

flowers on card


PRINTED TEXT
Words and texts are sparse on most cards and the words death and dead are rarely mentioned. Instead, euphemisms and metaphors reinvent reality with phrases such as “He is just away” and “He lives on in our memory”. Superlatives, such as “deepest”, “sincerest”, “most heartfelt profound”, are used to increase the intensity of the shared emotion. The standardized nature of the texts reflects socially accepted conventions on bereavement, revealing common, canonical ways of expressing sympathy.

He is just away on card


HANDWRITTEN MESSAGES

In addition to printed text, the cards provide space to express a personal handwritten message. These add new meaning to the card, illustrating a level of intimacy between the writer and the bereaved. Many of these handwritten messages refer directly to the deceased, celebrating their qualities and reinforcing the belief that they are now at peace.

Sympathy card

Back to top